• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
grudge n(resentment) (ej unna någon något)missunnsamhet s
 (starkt missnöje)förbittring, bitterhet s
 (starkt ogilla någon)agg s
 Tom can really hold a grudge.
grudge [sb] [sth] vtr(resent) (ej unna någon något)missunna vtr
 (ej unna eller tillåta att äga)förmena vtr
 My brother, whose business has folded, really grudges me my success. Jamie grudged her best friend every date she went on where she had to spend the evening alone.
 Min bror, vars företag har lagts ned, missunnar mig verkligen min framgång.
 Min bror, vars företag har lagts ned, förmenar mig verkligen min framgång.
grudge [sth] vtr(be resentful about)hata vtr
  tycka illa om ngt vbal uttr
 The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
bear a grudge v expr(be resentful)ha ngt emot ngn vtr + prep
  hysa agg för ngn vbal uttr
  inte tycka om ngn vbal uttr
 Despite the cruel way her brother treated her, Sally has never borne a grudge.
bear a grudge against [sb] v expr(be resentful)hålla ngt emot ngn vtr + prep
  hysa agg för ngn vbal uttr
 Fred bore a grudge against his brothers.
bear a grudge against [sb] for [sth] v expr(be resentful)hysa agg för ngn på grund av ngt vbal uttr
  inte tycka om ngn på grund av ngt vbal uttr
 Julie bears a grudge against her neighbour for cutting down a hedge that was actually on Julie's property.
hold a grudge v expr(be resentful)vara långsint vbal uttr
 It was unfair that she was chosen instead of me, but I'm not one to hold a grudge.
hold a grudge against [sb] v expr(resent: [sb])hysa agg mot ngn vbal uttr
 Peter holds a grudge against his co-worker, who received the promotion that Peter was hoping for.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "grudge sb sth" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "grudge sb sth".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!